Welcome to my latest video on Japanese words and phrases at the restaurant! In this video, we’ll be exploring the unique language and customs you’ll encounter when dining out in Japan. From ordering your food to understanding the menu and interacting with the staff, we’ve got you covered. We’ll start by introducing some essential Japanese vocabulary for ordering food, such as “teishoku” for set meals and “ohiya” for cold water. We’ll also delve into some commonly used phrases like “arigato gozaimasu” to thank your waiter, and “sumimasen” to get their attention. So, whether you’re planning a trip to Japan or just looking to expand your language skills, this video is perfect for you. Join me as we dive into the world of Japanese cuisine and language!
Youtube
I really appreciate your reaction to the video. I would love to make more!!
Spotify
Words and Phrases
Number
Word
English Translation
Example Sentence (Japanese)
Example Sentence (Romaji)
English Translation of Example
1
店員
Store clerk
“店員さん、お会計お願いします。”
“Ten’in-san, okaikei onegaishimasu.”
“Store clerk, please bring the check.”
2
いらっしゃいませ
Welcome!
“いらっしゃいませ!何名様ですか?”
“Irasshaimase! Nanmei-sama desu ka?”
“Welcome! How many people?”
3
何名様ですか
How many people?
“いらっしゃいませ!何名様ですか?”
“Irasshaimase! Nanmei-sama desu ka?”
“Welcome! How many people?”
4
お好きな席へどうぞ
Please sit wherever you like.
“お好きな席へどうぞ。”
“Osuki na seki e douzo.”
“Please sit wherever you like.”
5
こちらの席へどうぞ
Please sit at this table.
“こちらの席へどうぞ。”
“Kochira no seki e douzo.”
“Please sit at this table.”
6
ごゆっくり
Enjoy your meal.
“ごゆっくりお召し上がりください。”
“Goyukkuri omeshiagari kudasai.”
“Enjoy your meal.”
7
セルフ/セルフサービス
Self-service
“こちらはセルフサービスです。”
“Kochira wa serufu saabisu desu.”
“This is a self-service restaurant.”
8
満席
Full house
“すみません、満席でございます。”
“Sumimasen, manseki de gozaimasu.”
“I’m sorry, we’re full.”
9
お冷
Cold water
“お冷をお願いします。”
“Ohiya o onegaishimasu.”
“Can I have some cold water please?”
10
お水
Water
“お水をお願いします。”
“Omizu o onegaishimasu.”
“Can I have some water please?”
11
お茶
Tea
“お茶をお願いします。”
“Ocha o onegaishimasu.”
“Can I have some tea please?”
12
おしぼり
Wet towel
“おしぼりをお願いできますか?”
“Oshibori o onegaidekimasu ka?”
“Can I have a wet towel please?”
13
お席/お座席
Seat/table
“お席はこちらです。”
“Oseki wa kochira desu.”
“Your table is over here.”
Number
Word
English Translation
Example Sentence (Japanese)
Example Sentence (Romaji)
English Translation of Example
14
お手拭き
Wet wipe
“お手拭きをお願いできますか?”
“Otenuki wo onegaidekimasu ka?”
“Can I have a wet wipe please?”
15
メニュー
Menu
“メニューを見せてください。”
“Menyuu wo misete kudasai.”
“Can you show me the menu?”
16
おすすめ
Recommended
“おすすめは何ですか?”
“Osusume wa nanidesu ka?”
“What do you recommend?”
17
日替わり
Daily special
“日替わり定食 をひとつ”
“Kyou no higawari wa nanidesu ka?”
“What’s today’s daily special?”
18
定食
Set meal
“A定食を頼みます。”
“A Teishoku wo tanomimasu.”
“I’ll have a A set meal.”
19
割り箸
Disposable chopsticks
“割り箸をお願いします。”
“Waribashi wo onegaishimasu.”
“Can I have disposable chopsticks please?”
20
箸
Chopsticks
“箸をお願いします。”
“Hashi wo onegaishimasu.”
“Can I have chopsticks please?”
21
スプーン
Spoon
“スプーンをください。”
“Supuun wo kudasai.”
“Can I have a spoon please?”
22
フォーク
Fork
“フォークをください。”
“Fooku wo kudasai.”
“Can I have a fork please?”
23
ナイフ
Knife
“ナイフをください。”
“Naifu wo kudasai.”
“Can I have a knife please?”
24
お皿
Plate
“お皿をください。”
“Osara wo kudasai.”
“Can I have a plate please?”
25
コップ
Plastic cup
“コップをください。”
“Koppu wo kudasai.”
“Can I have a glass please?”
26
グラス
Glass
“グラスをください。”
“Gurasu wo kudasai.”
“Can I have a glass please?”
27
割引
Discount
チーズ牛丼が割引中です
“Kono kuupon wa waribiki ni narimasu ka?”
“Does this coupon give me a discount?”
28
クーポン
Coupon
“このクーポンは使えますか?”
“Kono kuupon wa tsukaemasu ka?”
“Can I use this coupon?”
Number
Word
English Translation
Example Sentence (Japanese)
Example Sentence (Romaji)
English Translation of Example
29
お会計
Bill
お会計お願いします。
Okaikei onegaishimasu.
Can we have the bill, please?
30
支払い
Payment
支払いはクレジットカードでお願いします。
Shiharai wa kurejitto kaado de onegaishimasu.
Payment by credit card, please.
31
PayPay
PayPay
PayPayで支払いをしました。
PayPay de shiharai o shimashita.
I paid using PayPay.
32
クレジットカード
Credit card
クレジットカードでお願いします。
Kurejitto kaado de onegaishimasu.
Payment by credit card, please.
33
現金
Cash
現金で払います。
Genkin de haraimasu.
I’ll pay with cash.
34
ポイントカード
Point card
ポイントカードをお持ちですか?
Pointo kaado o omochi desu ka?
Do you have a point card?
35
食べ放題
All-you-can-eat
食べ放題に行きたい
Tabehoudai ni ikitai
I want to go to All you can eat restaurant.
36
テーブル
Table
あのテーブルに座ってもいいですか?
Ano teeburu ni suwatte mo ii desu ka?
Can we sit at that table?
37
ボックス席
Booth
ボックス席でお願いします。
Bokkusu seki de onegaishimasu.
Can we have a booth please?
38
ドリンクバー
Drink bar
ドリンクバーは何種類ありますか?
Dorinkubaa wa nanshurui arimasu ka?
How many types of drinks are available at the drink bar?
39
お手洗い
Restroom
お手洗いはどこですか?
Otearai wa doko desu ka?
Where is the restroom?
40
トイレ
Toilet
トイレはどこですか?
Toire wa doko desu ka?
Where is the toilet?
41
お一人様
For one person
お一人様ですか?
O-hitori-sama desu ka?
Is it just for one person?
42
注文
Order
ご注文は何になさいますか?
Gochuumon wa nani ni nasaimasu ka?
What would you like to order?
43
お座敷
Tatami room seat
お座敷でもよろしいですか?
Ozashiki demo yoroshii desu ka?
Would you mind tatami room seat?
Number
Word
English Translation
Example Sentence (Japanese)
Example Sentence (Romaji)
English Translation of Example
44
タブレット
tablet
タブレットで注文をしましょう。
Taburetto de chuumon o shimashou.
Let’s order using the tablet.
45
からあげ
fried chicken
からあげは辛いのが好きです。
Karaage wa karai no ga suki desu.
I like spicy fried chicken.
46
小鉢
small dish
小鉢が付きます
Kobachi ga tsukimasu
Comes with a small dish.
47
箸置き
chopstick rest
箸置きがないので、お皿に置きます。
Hashioki ga nai node, osara ni okimasu.
There is no chopstick rest, so I will put them on the plate.
48
おかわり
seconds, refill
おかわりは自由に取ってください。
Okawari wa jiyuu ni totte kudasai.
Please help yourself to seconds.
49
無料
free
ドリンクバーは無料です。
Dorinkubaa wa muryou desu.
The drink bar is free.
50
大盛り
large serving
大盛りにするとお腹いっぱいになります。
Oomori ni suru to onaka ippai ni narimasu.
If you get the large serving, you will be full.
51
替え玉
extra serving of noodles
替え玉はいかがですか?
Kaedama wa ikaga desu ka?
Would you like an extra serving of noodles?
52
中盛
medium serving
中盛でお願いします。
Chuumori de onegaishimasu.
I’ll have the medium serving.
53
小盛り
small serving
小盛りでも十分です。
Komori demo juubun desu.
Even the small serving is enough.
54
大中小
large, medium, and small sizes
ラーメンは大中小から選べます。
Ramen wa oomori chuushou komori kara erabemasu.
You can choose from large, medium, and small sizes for ramen.
55
ごちそうさまでした
Thank you for the meal
ごちそうさまでした。また来ます。
Gochisousama deshita. Mata kimasu.
Thank you for the meal. I’ll come back again.
56
すみません
Excuse me
すみません、お水をください。
Sumimasen, omizu o kudasai.
Excuse me, can I have some water please?
Number
Word
English Translation
Example Sentence (Japanese)
Example Sentence (Romaji)
English Translation of Example
57
注文いいですか?
May I take your order?
注文いいですか?
Chuumon ii desu ka?
“May I take your order?” (literal)
58
券売機
Ticket vending machine
券売機で買ってください。
Kenbaiki de katte kudasai
“Please buy it at the ticket vending machine.”
59
禁煙
No smoking
ここは禁煙です。
Koko wa kin’en desu.
“This is a non-smoking area.”
60
喫煙可
Smoking allowed
喫煙可の席に座りたいです。
Kitsuenka no seki ni suwaritai desu.
“I want to sit in the smoking section.”
61
お子様
Child
お子様用の椅子をご用意します。
Okosama you no isu wo goyoui shimasu
A chair for children will be provided.
62
幼児/こども
Toddler/child
こども用の椅子はありますか?
Kodomo-you no isu wa arimasu ka?
“Do you have a high chair for toddlers?”
63
大人
Adult
大人三人と子供二人です。
Otona sannin to kodomo futari desu.
“There are three adults and two children.”
64
残す
Leave (food)
ご飯を残すのは好きじゃない。
Gohan wo nokosu no wa suki janai.
“I don’t like leaving food behind.”
65
持ち帰り
Takeout
持ち帰りできますか?
Mochikaeri dekimasu ka?
“Can I get this to go?”
66
別料金
Additional charge
ドレッシングは別料金です。
Dresshingu wa betsu ryoukin desu.
“Dressing is an additional charge.”
67
混んでる
Crowded
この店は土曜日は混んでるよ。
Kono mise wa doyoubi wa konderu yo.
“This place is crowded on Saturdays.”
68
空いてる
Empty
店が空いているところを探しています。
Mise ga aiteru tokoro wo sagashiteimasu.
“I’m looking for a restaurant that’s not crowded.”
69
予約
Reservation
予約は必要ですか?
Yoyaku wa hitsuyou desu ka?
“Is a reservation necessary?”
70
サービス料
Service charge
サービス料は込みですか?
Saabisu ryou wa komi desu ka?
“Is the service charge included?”
Number
Word
English Translation
Example Sentence (Japanese)
Example Sentence (Romaji)
English Translation of Example
71
消費税
Consumption tax
消費税が含まれます
Shouhizei ga fukumareru
“Consumption tax is included.”
72
レシート
Receipt
レシートは必要ありますか?
Reshiito wa hitsuyou arimasu ka?
“Do you need a receipt?”
73
並ぶ
To line up
ここで並んでください
Koko de narande kudasai
“Please line up here.”
74
食券
Food ticket
食券を買ってから入店してください
Shokken wo katte kara nyuuten shite kudasai
“Please buy a food ticket before entering.”
75
トレー
Tray
トレーをお持ちください
Toree wo omochi kudasai
“Please bring your tray.”
76
醤油
Soy sauce
醤油をください
Shouyu wo kudasai
“Please give me soy sauce.”
77
塩
Salt
塩をもう少し下さい
Shio wo mou sukoshi kudasai
“Please give me a little more salt.”
78
つまようじ
Toothpick
つまようじはありますか?
Tsumayouji wa arimasu ka?
“Do you have toothpicks?”
79
開店
Opening time
何時に開店しますか?
Nanji ni kaiten shimasu ka?
“What time do you open?”
80
閉店
Closing time
何時に閉店しますか?
Nanji ni heiten shimasu ka?
“What time do you close?”
81
ラストオーダー
Last order
ラストオーダーは何時ですか?
Rasuto oodaa wa nanji desu ka?
“What time is the last order?”
82
常連客
Regular customer
常連客の方はこちらへどうぞ
Jourenkyaku no kata wa kochira e douzo
“Regular customers, please come this way.”
83
一見さんお断り
No first-time customers
一見さんお断りです
Ichikensan o-kotowari desu
“No first-time customers.”
84
セット
Set menu
セットでお願いします
Setto de onegaishimasu
“I would like a set menu.”
85
キャンペーン
Campaign
今、キャンペーン中です
Ima, kyanpeen-chuu desu
“We are currently having a campaign.”
86
お得
Cost-effective
お得なセットがあります
Otoku na setto ga arimasu
“We have cost-effective set menus.”
Number
Word
English Translation
Example Sentence (Japanese)
Example Sentence (Romaji)
English Translation of Example
87
忘れ物
Lost item
忘れ物がありますか?
Wasuremono ga arimasu ka?
“Did you lose anything?”
88
追加料金
Additional fee
追加料金はかかりますか?
Tsuika ryoukin wa kakarimasu ka?
“Is there an additional fee?”
89
店内でお召し上がりでしょうか
Will you be dining in?
店内でお召し上がりでしょうか?
Ten’nai de omeshiagari deshou ka?
“Will you be dining in?”
90
おいしい
Delicious
この料理はとてもおいしいです。
Kono ryouri wa totemo oishii desu.
The food here is very good!
91
まずい
Bad, not tasty
この料理はまずいです。
Kono ryouri wa mazui desu.
“This dish is not tasty.”
92
ふつう
Average, usual
このラーメンはふつうです。
Kono ramen wa futsuu desu.
“This ramen is average.”
93
人気
Popular
この店の人気メニューは何ですか?
Kono mise no ninki menyuu wa nan desu ka?
“What is the popular menu item in this restaurant?”
94
行列
Line, queue
この店にはいつも行列ができます。
Kono mise ni wa itsumo gyouretsu ga dekimasu.
“There is always a queue in this restaurant.”
95
順番
Order, turn
すみません、私の順番ですか?
Sumimasen, watashi no junban desu ka?
“Excuse me, is it my turn?”
96
おつり
Change
おつりはいくらですか?
Otsuri wa ikura desu ka?
“What is my change?”
97
追加オーダー
Additional order
追加オーダーはございませんか?
Tsuika oodaa ha gozaimasen ka?
Do you have any additional orders?
98
ジョッキ
Beer mug
ジョッキビールをください。
Jokki biiru o kudasai.
“I’d like a beer mug, please.”
99
生
Draft (beer)
生ビールをください。
Namabiiru o kudasai.
“I’d like a
Number
Word
English Translation
Example Sentence (Japanese)
Example Sentence (Romaji)
English Translation of Example
100
おつまみ
Appetizer/Snack
おつまみは何が好きですか?
Otsumami wa nani ga suki desu ka?
“What kind of appetizer/snack would you like?”
101
お通し
Table Charge/Snack
お通しをいただけますか?
O-toshi wo itadakemasu ka?
“Can we have the table charge/snack?”
102
テーブルチャージ
Table Charge
テーブルチャージはいくらですか?
Teburu chaaji wa ikura desu ka?
“How much is the table charge?”
103
おあいそ
Check please
おあいそお願いします
O-aiso onegaishimasu
“I’m sorry for the long wait.”
104
相席
Sharing Table with Strangers
すみません、相席でお願いできますか?
Sumimasen, aiseki de onegai dekimasu ka?
“Excuse me, can we share a table with strangers?”
105
立ち食い
Eating While Standing
この店は立ち食いもできますか?
Kono mise wa tachigui mo dekimasu ka?
“Can we eat while standing at this shop?”
106
居酒屋
Japanese Pub
居酒屋でビールを飲むのが好きです。
Izakaya de biiru wo nomu no ga suki desu.
“I like drinking beer at a Japanese pub.”
107
チェーン
Chain Restaurant
この店はチェーン店ですか?
Kono mise wa chēn ten desu ka?
“Is this restaurant a chain restaurant?”
108
店長
Store Manager
店長にお会いしたいのですが。
Tenchou ni o-ai shitai no desu ga.
“I would like to meet the store manager.”
109
クレーム
Complaint
クレームがある場合はどうすればいいですか?
Kurēmu ga aru baai wa dou sureba ii desu ka?
“What should I do if I have a complaint?”
110
落とし物
Lost Item
落とし物があった場合はどこで聞けばいいですか?
Otoshimono ga atta baai wa doko de kikeba ii desu ka?
“Where can I ask if I lost something?”
umber
Word
English Translation
Example Sentence (Japanese)
Example Sentence (Romaji)
English Translation of Example
111
ビュッフェ
Buffet
今週末はビュッフェに行こうと思っている。
Konshuumatsu wa byuffe ni ikou to omotte iru.
“I’m thinking of going to a buffet this weekend.”
112
バイキング
Viking (All-you-can-eat buffet)
このホテルの朝食はバイキングスタイルです。
Kono hoteru no choushoku wa baikingu sutairu desu.
“The breakfast at this hotel is a buffet style.”
113
辛い
Spicy
辛い料理が好きです。
Karai ryouri ga suki desu.
“I like spicy food.”
114
甘い
Sweet
このケーキは甘すぎる。
Kono keeki wa amasugiru.
“This cake is too sweet.”
115
しょっぱい
Salty
このラーメンはしょっぱすぎる。
Kono raamen wa shoppasugiru.
“This ramen is too salty.”
116
苦い
Bitter
コーヒーは苦いのが好きだ。
Koohii wa nigai no ga suki da.
“I like bitter coffee.”
117
酸っぱい
Sour
酸っぱいキャンディーが好きです。
Suppai kyandii ga suki desu.
“I like sour candy.”
Number
Word
English Translation
Example Sentence (Japanese)
Example Sentence (Romaji)
English Translation of Example
118
量が多い
Large portion
ポーションが多いね
Poshon ga ooi ne
“The portion is large, isn’t it?”
119
量が少ない
Small portion
少ないです
Sukunai desu
“It’s a small portion.”
120
オーダー
Order
オーダーお願いします
Oodaa onegaishimasu
“May I take your order?”
121
またお願いします
I’ll have the same thing again
またお願いします
Mata onegaishimasu
“I’ll have the same thing again.”
122
ご一緒にポテトはいかがですか?
Would you like to have some fries with that?
ハンバーガーにご一緒にポテトはいかがですか?
Hanbaagaa ni goissho ni poteto wa ikaga desu ka?
“Would you like to have some fries with your hamburger?”
123
バイト
Part-time job
彼女はファーストフード店でバイトをしている
Kanojo wa faasuto fuudo ten de baito o shite iru
“She works a part-time job at a fast-food restaurant.”