Konnichiwa, Japanese language learners! Welcome to my latest adventure, where I delve into the fascinating world of Japanese memes while indulging in delicious croquettes on a rainy typhoon day. But that’s not all! As the rain pours outside during a typhoon, we treat ourselves to mouthwatering croquettes – a beloved Japanese snack that perfectly complements our meme-filled journey. So grab a croquette, sit back, and immerse yourself in the world of Japanese memes and culture with me. Let’s have a fantastic time together! Don’t forget to like, comment, and subscribe to our channel for more exciting adventures and language learning content. Hajimemashou!”

Watch on Youtube / Discovering Japanese Memes, “Croquette on a Rainy Typhoon Day” Learn Japanese by listening

Listen on Spotify / Discovering Japanese Memes, “Croquette on a Rainy Typhoon Day” Learn Japanese by listening

Script in Japanese

Welcome back to Nihongo with Takasugi-senpai. Today I’m going to talk about Japanese croquettes and typhoon.

みなさんこんばんは

今日は台風とコロッケについてお話ししていきたいと思います。

私東京に住んでいますけども、今日は1日雨でした。台風2号が近づいてきているせいです。大雨です。

台風が近づいてきていると聞くと最初に思いつく食べ物はコロッケです。これは私だけではないと思います、日本では台風の日にコロッケを食べるという文化が根付きつつあります。特に若い世代限定だと思います。おじいちゃん、おばあちゃん、私のお父さん、お母さんはおそらくそれを知らないと思いますが、なぜ台風の日にコロッケとなったかということなんですけども、気になったので起源をググってみました。

なんと2001年に2ちゃんねるで生まれた言葉だそうです、2ちゃんねるというのは匿名掲示板として日本のインターネットの最初の頃ですね、その頃にとても流行った匿名掲示板でした。

いろんな文化が2ちゃんねるから生まれたわけなんですけども、

この2ちゃんねるで台風が近づいてきた時にできた、あるスレッドですね、「念のためコロッケを16個買ってきました。もう3個食べてしまいました。」という書き込みがあり、これを面白がって、そこで2ちゃんねるで流行り、そこからツイッターへ波及したと言われているそうです。

面白いですね。

驚いたのがなんと2001年にこの書き込みがあったということなので、もう20年以上前。びっくりです。実際に台風が近づいた日にスーパーマーケットに行くとコロッケを推しているスーパーマーケット、たくさんあります。

お惣菜売り場に普段よりたくさんコロッケが置いてあったり、台風コロッケと銘打ってコロッケを売っているスーパーマーケットがあったりもします。

コロッケにもたくさん種類がありまして、コロッケ、日本で人気のお惣菜なので様々な種類があります。

ジャガイモがメインの王道のコロッケもありますし、あとはかぼちゃ、カニクリーム、コーン、カレーなんかもありますね。

特にカニクリームは超人気ですけども、コロッケの枠を飛び越えて、もう全く別次元の食べ物と言ってもいいかと思います。

私は普段晩ご飯を食べないようにしているんですけど、まあ太っちゃうからね。今夜はチートデーということで、トンカツを食べちゃいました。

はい皆さんは今夜は何を食べましたか?

コメント欄で教えてくださいね

そしてライクと登録、チャンネル登録どうぞよろしくお願いします。

それではまたお会いしましょうバイバイ

Script in English Translation

Welcome back to Nihongo withTakasugi-senpai. Today I’m going to talk about Japanese croquettes and typhoon.

Good evening everyone.
Today I’d like to talk about typhoons and croquettes.

I live in Tokyo and it rained all day today. It is because typhoon No. 2 is approaching. It is raining heavily.
When I hear that a typhoon is approaching, the first food that comes to mind is croquette. I don’t think I am alone in this. In Japan, the culture of eating croquettes on typhoon days is taking root. I think it is especially limited to the younger generation. My grandparents, my father and mother probably don’t know about it, but I was curious as to why it became korokke on typhoon day, so I googled the origin.

The word was born in 2001 on 2channel, an anonymous bulletin board that was very popular in the early days of the Japanese Internet.

It was a very popular anonymous bulletin board at that time, and many cultures were born from 2channel,
When a typhoon was approaching, a thread on 2channel was started, “I bought 16 croquettes just in case. I’ve already eaten three. It is said that the post was so funny that it went viral on 2channel, and from there it spread to Twitter.

Interesting.

What is surprising is that this post was made in 2001, more than 20 years ago. I am surprised. In fact, if you go to a supermarket on the day the typhoon approaches, you will find many supermarkets promoting croquettes.

There are even supermarkets that sell croquettes under the title of “typhoon croquettes.

There are many kinds of croquettes, and since croquettes are a popular side dish in Japan, there are many different kinds.

There is the classic croquette, which is mainly made of potatoes, and there are also pumpkin, crab cream, corn, curry, etc. The crab cream in particular is very popular.
Crab cream in particular is extremely popular, but I think it is safe to say that it has gone beyond the realm of croquettes and is a food of a completely different dimension.

I usually try not to eat dinner because, well, I get fat. Tonight was a cheat day, so I ate a pork cutlet.

Yes what did you all eat tonight?

Let me know in the comments section!
And please like, subscribe, and subscribe to our channel.

See you soon!